Try to run your man-to-man offence against zones, don't worry about recognizing one-guard or two-guard fronts, focus on scoring. Get your shooters in the game when you see a zone, any zone offence looks great with four shooters on the floor.
Position the wings exactly in between the front line and back line of a 2-3. The slot position is extremely effective, anytime the ball comes to the slot there is an automatic post flash, all passes into a zone must be bounce passes. The ball should move quickly from the wings but can slow down up top. Reverse the ball creating a 2-on-1 or a close-out situation, the last guy in the swing needs to make a play. On a low-post catch, the ballhandler should be looking diagonal to the opposite wing (inside, out, opposite).